Международный автобус · 🇵🇱 Украина — Польша

Автобус Хмельницкий — Жешув

Хмельницька АС № 1 → м. Жешув

Реестр на 29 октября 2026 Источник: data.gov.ua Жешув — Хмельницкий

27рейсов по расписанию

00:00 – 21:10Первый / последний

8 ч 25 минв пути от

453км по расписанию

Партнёрская ссылка · INFOBUS

Билеты онлайн: Хмельницкий — Жешув

Наличие мест и цену на выбранную дату показывает продавец билетов.

Проверить билеты

Расписание рейсов

Хмельницкий → Жешув

Время — местное для каждого пункта: в пункте «Жешув» часы на 1 ч раньше, чем в Киеве. Время в пути уже учитывает разницу.

Перед поездкой проверьте документы и правила пересечения границы, действующие на дату выезда, и выполняется ли рейс — во время военного положения расписание может меняться.

00:00Хмельницька АС № 1

12 ч 50 мин442 км

11:50м. Ряшів

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: Краківець / Рава-РуськаПеревозчик: ТОВ «ТУРЮКРЕЙН», NIKOLO s.r.o., FORTUNA TOUR Sp. z o. o

Все остановки рейса · Маршрут «Харків-Плзень», рейс CZ0193 по реестру

00:00 АС Хмельницький-1
01:30 АС № 1 Тернопіль
03:30 АС Львів № 1
07:50 МАПП Краківець
09:50 КПП Корчова Польща
11:35 Ясьонка
11:50 м. Ряшів

Проверить билеты

01:15Хмельницька АС № 1

10 ч 40 мин434 км

10:55м. Жешув

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: Шегині / Нижанковичі / Смільниця / КраківецьПеревозчик: ФОП ПАВЛЮК В.І., Pavluks-Trans Sp. z.o.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Херсон-Вроцлав», рейс PL0645 по реестру

01:15 АС Хмельницький-1
02:50 АС 1 Тернопіль
05:45 Автостанція Львів-Пасажирський
08:30 МАПП Шегині
10:55 м. Жешув

Проверить билеты

01:15Хмельницька АС № 1

10 ч 40 мин423 км

10:55м. Жешув

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: КраківецьПеревозчик: ФОП ПАВЛЮК В.І., Pavluks-Trans Sp. z.o.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Запоріжжя-Вроцлав», рейс PL0646 по реестру

01:15 АС Хмельницький-1
02:50 АС 1 Тернопіль
05:40 Автостанція Львів-Пасажирський
08:30 МАПП Краківець
10:55 м. Жешув

Проверить билеты

02:00Хмельницька АС № 1

11 ч 20 мин456 км

12:20Ясьонка, Аеропорт Ряшів-Ясьонка Польща, Województwo podkarpackie, Jasionka, Jasionka, 942

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: ГрушівПеревозчик: ТОВ «МАГРЕН», LOGO-TRANS Sp.z o.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Запоріжжя-Свіноуйсьце», рейс PL00895 по реестру

02:00 АС Хмельницький-1
04:30 АС 1 Тернопіль
07:30 АС Львів 1
08:20 АС АВ Двірцевий
10:30 МАПП Грушів
12:20 Ясьонка, Аеропорт Ряшів-Ясьонка Польща, Województwo podkarpackie, Jasionka, Jasionka, 942

Проверить билеты

03:20Хмельницька АС № 1

10 ч 20 мин447 км

12:40Ряшів АВ Польща, Підкарпатське воєводство, Ряшів

ежедневночерез Тернополь, Львов, ПеремышльГраница: Шегині / Нижанковичі / Смільниця / КраківецьПеревозчик: ТЗОВ «ГАЛ-ВСЕСВІТ», ТОВ «ЛЬВІВСЬКЕ АТП-14631», EWE-TRANS Sp. z o. o.

Все остановки рейса · Маршрут «Одеса-Вроцлав», рейс PL0112 по реестру

03:20 АС Хмельницький-1
05:15 АС 1 Тернопіль
07:20 АС Львів 1
08:10 АС АВ Двірцевий
10:40 МАПП Шегині
11:20 Перемишль АВ Польща, Województwo podkarpackie, Przemyśl, Stefana Czarnieckiego, 4
12:40 Ряшів АВ Польща, Підкарпатське воєводство, Ряшів

Проверить билеты

04:35Хмельницька АС № 1

15 ч 10 мин760 км

18:45м. Жешув

ежедневночерез Каменец-Подольский, Черновцы, Коломыя…Граница: Краківець / ШегиніПеревозчик: ТОВ «АВТОКОМБІНАТ-1», MONOBUS Sp. z o. o., INFOBUS s.r.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Харків-Прага», рейс CZ0029 по реестру

04:35 АС Хмельницький-1
06:15 АС Кам'янець- Подільська
08:00 Автостанція № 1
08:45 АС м. Снятин
10:00 АС м. Коломия
11:30 АС № 2 м. Івано-Франківськ
12:20 АС м. Калуш
13:10 АС м. Долина
14:00 АС Стрий 1 з/д
15:00 АС Львів № 1
15:30 АС Автовокзал Двірцевий
17:30 МАПП Краківець
18:45 м. Жешув

Проверить билеты

06:15Хмельницька АС № 1

9 ч 45 мин463 км

15:00м. Жешув

ежедневночерез Волочиск, Подволочиск, Тернополь…Граница: ГрушівПеревозчик: РОМАНИШИН В.І., BUS. EXPRESS PL. Sp.z o. o.

Все остановки рейса · Маршрут «Херсон-Щецин», рейс PL0363 по реестру

06:15 АС Хмельницький-1
07:20 АС Волочиська
07:40 АС Підволочиськ
08:40 АС № 1 Тернопіль
09:40 АС Захід Авто
10:50 АС Львів № 1
11:20 АС Автовокзал Двірцевий
12:50 МАПП Грушів
15:00 м. Жешув

Проверить билеты

06:30Хмельницька АС № 1

17 ч 25 мин722 км

22:55м. Жешув

ежедневночерез Каменец-Подольский, Черновцы, Коломыя…Граница: СмільницяПеревозчик: ПП «МОДУЛЬТРАНС», Modultrans Sp. z o. o., BUS-LINES GmbH

Все остановки рейса · Маршрут «Хмельницький-Трір», рейс DE0106 по реестру

06:30 АС Хмельницький-1
08:30 АС Кам'янець- Подільська
10:30 Автостанція № 1
11:30 АС м. Снятин
12:30 АС м. Коломия
14:00 АС № 2 м. Івано-Франківськ
14:45 АС м. Калуш
15:20 АС м. Долина
16:10 АС Стрий
17:20 АС Львів № 1
18:00 АС Автовокзал Двірцевий
21:15 МАПП Смільниця
22:55 м. Жешув

Проверить билеты

08:00Хмельницький міжнародний автобусний термінал КЛР БАС

11 ч 30 мин479 км

18:30Ряшів Rzeszów, Dworzec Rzeszów D.A.

ежедневночерез Тернополь, Львов, ПеремышльГраница: НижанковичіПеревозчик: ТОВ «ЛЮКС-РЕЙЗЕН БІС», LUX-REISEN BIS SPOLKA. Z. O. O.

Все остановки рейса · Маршрут «Херсон-Новий-Двір-Мазовецький», рейс PL00770 по реестру

08:00 Хмельницький Міжнародний Автобусний Термінал Клр Бас
10:00 АС 1 Тернопіль
12:20 АС Львів 1
14:00 МАПП Нижанковичі
15:05 АПП Мальховичі
16:10 Перемишль Przemyśl, PARKING 24 GROSIK, ul.Stefana Czarnieckiego, 20
18:30 Ряшів Rzeszów, Dworzec Rzeszów D.A.

Проверить билеты

08:55Хмельницька АС № 1

10 ч 45 мин438 км

18:40м. Жешув

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: Шегині / Краківець / Нижанковичі / СмільницяПеревозчик: ТОВ «СЕВЕР-АВТО», OPENLINE Sp. z o. o.

Все остановки рейса · Маршрут «Харків-Жешув», рейс PL0679 по реестру

08:55 АС Хмельницький-1
11:05 АС № 1 Тернопіль
13:25 АС Львів № 1
16:35 МАПП Шегині
18:40 м. Жешув

Проверить билеты

11:00Хмельницька АС № 1

11 ч 20 мин455 км

21:20м. Жешув

ежедневночерез Тернополь, Львов, ПеремышльГраница: Шегині / Нижанковичі / Смільниця / КраківецьПеревозчик: ФОП КОВАЛЬ В.М., «AGAT» B.U.H., VOVA AD s. r. o.

Все остановки рейса · Маршрут «Хмільник-Прага», рейс CZ0131 по реестру

11:00 АС Хмельницький-1
13:45 АС № 1 Тернопіль
16:30 АС Автовокзал Двірцевий
18:00 МАПП Шегині
20:00 Перемишль
21:20 м. Жешув

Проверить билеты

11:10Хмельницька АС № 1

10 ч 30 мин455 км

20:40м. Ряшів

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: ГрушівПеревозчик: ТОВ «ГОЛДЕН ПЛЮС ТРАНС», GOLDEN PLUS TRANS Sp. z o.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Херсон-Зелена Гура», рейс PL0187 по реестру

11:10 АС Хмельницький-1
13:25 АС 1 Тернопіль
15:55 АС Львів 1
16:30 АС АВ Двірцевий
19:00 МАПП Грушів
20:40 м. Ряшів

Проверить билеты

11:40Хмельницька АС № 1

10 ч 45 мин412 км

21:25м. Ряшів

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: Краківець / ШегиніПеревозчик: ФОП ПАВЛЮК В.І., Pavluks-Trans Sp. z.o.o., VERAMAX GmbH

Все остановки рейса · Маршрут «Херсон-Оснабрюк», рейс DE0081 по реестру

11:40 АС Хмельницький-1
13:20 АС № 1 Тернопіль
16:00 АС Автовокзал Двірцевий
19:00 МАПП Краківець
21:25 м. Ряшів

Проверить билеты

13:50Хмельницька АС № 1

14 ч 15 мин658 км

03:05^{+1 дн.}Жешув, аеропорт Польща, Підкарпатське воєводство, Ясьонка

ежедневночерез Каменец-Подольский, Черновцы, Ивано-Франковск…Граница: КраківецьПеревозчик: ФОП ПАВЛЮК В.І., Pavluks-Trans Sp. z.o.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Харків-Вроцлав», рейс PL00851 по реестру

13:50 АС Хмельницький-1
16:05 АС Камянець-Подільська
17:50 АС 1 Чернівці
20:25 Гранд Вокзал
23:00 Автостанція Львів-Пасажирський
01:40 МАПП Краківець
03:05 Жешув, аеропорт Польща, Підкарпатське воєводство, Ясьонка

Проверить билеты

16:30Хмельницька АС № 1

10 ч 30 мин429 км

02:00^{+1 дн.}м. Жешув

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: КраківецьПеревозчик: ФОП ПАВЛЮК В.І., ТОВ «ЛІНІЇ ПОЛІССЯ», Pavluks-Trans Sp. z.o.o., NIKOLO-CZ s.r.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Запоріжжя-Прага», рейс CZ0106 по реестру

16:30 АС Хмельницький-1
18:30 АС 1 Тернопіль
20:30 АС Львів 1
23:30 МАПП Краківець
02:00 м. Жешув

Проверить билеты

17:00Хмельницька АС № 1

13 ч 50 мин466 км

05:50^{+1 дн.}Жешув АС Польща, Województwo podkarpackie, Rzeszów, Artura Grottgera, 1

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: Рава-РуськаПеревозчик: ПП «-ІНТЕРТРАНС-», OPENLINE Sp. z o. o., D.M.D.-GROUP spol. s. r. o.

Все остановки рейса · Маршрут «Миколаїв-Прага», рейс CZ00260 по реестру

17:00 АС Хмельницький-1
19:10 АС 1 Тернопіль
22:50 АС АВ Двірцевий
03:30 МАПП Рава-Руська
05:50 Жешув АС Польща, Województwo podkarpackie, Rzeszów, Artura Grottgera, 1

Проверить билеты

17:50Хмельницька АС № 1

12 ч 10 мин515 км

05:00^{+1 дн.}м. Ряшів Dw. Lokalny ul.A. Towarnickiego 7, st.6

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: СмільницяПеревозчик: ФОП ПАВЛЮК В.І., DIM BUS Sp.z.o.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Дніпро - Вроцлав», рейс PL0759 по реестру

17:50 АС Хмельницький-1
19:30 АС № 1 Тернопіль
22:00 АС Автовокзал Двірцевий
01:35 МАПП Смільниця
02:35 Кросценко (PL)
05:00 м. Ряшів Dw. Lokalny ul.A. Towarnickiego 7, st.6

Проверить билеты

19:00Хмельницький міжнародний автобусний термінал КЛР БАС

9 ч 50 мин453 км

03:50^{+1 дн.}Ряшів

ежедневночерез Тернополь, Золочев, ЛьвовГраница: Шегині / Нижанковичі / Смільниця / КраківецьПеревозчик: ТОВ «ЛЮКС-РЕЙЗЕН БІС», LUX-REISEN BIS SPOLKA. Z. O. O., Holfedtrans s.r.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Херсон-Плзень», рейс CZ0092 по реестру

19:00 Хмельницький Міжнародний Автобусний Термінал Клр Бас
21:00 АС 1 Тернопіль
22:00 АС Захід Авто
23:10 Львівський Міжнародний Автобусний Термінал Клр Бас
01:35 МАПП Шегині
03:50 Ряшів

Проверить билеты

19:00Хмельницька АС № 1

9 ч 50 мин429 км

03:50^{+1 дн.}м. Жешув

ежедневночерез Тернополь, Золочев, Львов…Граница: Шегині / Нижанковичі / Смільниця / КраківецьПеревозчик: ТОВ «ЛЮКС-РЕЙЗЕН БІС», LUX-REISEN BIS SPOLKA. Z. O. O., Holfedtrans s.r.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Херсон-Плзень», рейс CZ0092 по реестру

19:00 АС Хмельницький-1
21:00 АС № 1 Тернопіль
22:00 АС Захід Авто
23:10 АС Автовокзал Двірцевий
01:30 МАПП Нижанковичі
02:10 Перемишль
03:50 м. Жешув

Проверить билеты

19:00Хмельницька АС № 1

11 ч447 км

05:00^{+1 дн.}м. Жешув

ежедневночерез Волочиск, Тернополь, Золочев…Граница: Шегині / Краківець / Нижанковичі / СмільницяПеревозчик: ТОВ «ЛЮКС-РЕЙЗЕН БІС», ПП «КОРПОРАЦІЯ ЛІНІЙ РОЗВИТКУ», LUX-REISEN BIS SPOLKA. Z. O. O.

Все остановки рейса · Маршрут «Київ-Щецин», рейс PL0212 по реестру

19:00 АС Хмельницький-1
20:00 АС Волочиська
21:00 АС № 1 Тернопіль
22:00 АС Золочів
23:00 АС Львів № 1
03:10 МАПП Шегині
05:00 м. Жешув

Проверить билеты

19:00Хмельницький міжнародний автобусний термінал КЛР БАС

11 ч 20 мин543 км

05:20^{+1 дн.}АВ Ряшів

ежедневночерез Тернополь, Львов, ПеремышльГраница: СмільницяПеревозчик: ТОВ «ЛЮКС-РЕЙЗЕН БІС», MARCEL M. CHMIELARSKI SPOLKA KOMANDYTOWA

Все остановки рейса · Маршрут «Запоріжжя-Зелена Гура», рейс PL00861 по реестру

19:00 Хмельницький Міжнародний Автобусний Термінал Клр Бас
21:15 АС 1 Тернопіль
23:40 АС Львів 1
02:30 МАПП Смільниця
04:00 Перемишль
05:20 АВ Ряшів

Проверить билеты

19:30Хмельницька АС № 1

8 ч 50 мин436 км

03:20^{+1 дн.}м. Жешув

ежедневночерез Волочиск, Подволочиск, Тернополь…Граница: КраківецьПеревозчик: ФОП ОСТАПЧУК В.В., «AGAT» B.U.H.

Все остановки рейса · Маршрут «Черкаси-Познань», рейс PL0131 по реестру

19:30 АС Хмельницький-1
21:00 АС Волочиська
21:30 Підволочиськ, АС Україна, Тернопільська область, Підволочиськ, вулиця Тернопільська, 15
22:30 АС 1 Тернопіль
00:20 АС Львів 1
00:40 АС АВ Двірцевий
02:00 МАПП Краківець
03:20 м. Жешув

Проверить билеты

19:30Хмельницька АС № 1

8 ч 50 мин421 км

03:20^{+1 дн.}м. Жешув

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: Краківець / ШегиніПеревозчик: ФОП ОСТАПЧУК В.В., «AGAT» B.U.H.

Все остановки рейса · Маршрут «Запоріжжя-Щецин», рейс PL0331 по реестру

19:30 АС Хмельницький-1
22:05 АС № 1 Тернопіль
00:00 АС Львів № 1
02:00 МАПП Краківець
03:20 м. Жешув

Проверить билеты

19:30Хмельницька АС № 1

9 ч 30 мин493 км

04:00^{+1 дн.}м. Жешув Аеропорт Польща, Województwo podkarpackie, Jasionka, Jasionka, 942

ежедневночерез Волочиск, Тернополь, Золочев…Граница: НижанковичіПеревозчик: ТДВ «КОВЕЛЬСЬКЕ АТП», ФОП ПАВЛЮК В.І., DIM BUS Sp.z.o.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Запоріжжя-Вроцлав», рейс PL00824 по реестру

19:30 АС Хмельницький-1
20:30 АС Волочиська
21:25 АС 1 Тернопіль
22:25 м. Золочів, АС «Захід-Авто» Україна, Львівська область, Золочів, Бродівська вулиця, 2в
23:40 АС Львів 1
00:10 АС АВ Двірцевий
02:00 МАПП Нижанковичі
04:00 м. Жешув Аеропорт Польща, Województwo podkarpackie, Jasionka, Jasionka, 942

Проверить билеты

20:50Хмельницька АС № 1

10 ч 55 мин409 км

06:45^{+1 дн.}м. Ряшів

ежедневночерез Тернополь, ЛьвовГраница: Краківець / ШегиніПеревозчик: ФОП ПАВЛЮК В.І., Pavluks-Trans Sp. z.o.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Херсон-Вроцлав», рейс PL0704 по реестру

20:50 АС Хмельницький-1
22:50 АС № 1 Тернопіль
01:00 АС Автовокзал Двірцевий
04:00 МАПП Краківець
05:00 КПП Корчова Польща
06:45 м. Ряшів

Проверить билеты

21:00Хмельницька АС № 1

8 ч 25 мин429 км

04:25^{+1 дн.}Жешув АС, Województwo podkarpackie, Rzeszów, Ambrożego Towarnickiego, 7

ежедневночерез Волочиск, Тернополь, Золочев…Граница: КраківецьПеревозчик: ФОП ПАВЛЮК В.І., Pavluks-Trans Sp. z.o.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Запоріжжя-Вроцлав», рейс PL0225 по реестру

21:00 АС Хмельницький-1
22:05 АС Волочиська
22:50 АС 1 Тернопіль
23:50 АС Золочів
01:00 Автостанція Львів-Пасажирський
03:00 МАПП Краківець
04:25 Жешув АС, Województwo podkarpackie, Rzeszów, Ambrożego Towarnickiego, 7

Проверить билеты

21:10Хмельницька АС № 1

14 ч 50 мин704 км

11:00^{+1 дн.}Жешув АС, Województwo podkarpackie, Rzeszów, Ambrożego Towarnickiego, 7

ежедневночерез Каменец-Подольский, Черновцы, Ивано-Франковск…Граница: СмільницяПеревозчик: ФОП ПАВЛЮК В.І., Pavluks-Trans Sp. z.o.o.

Все остановки рейса · Маршрут «Харків-Вроцлав», рейс PL00849 по реестру

21:10 АС Хмельницький-1
23:30 АС Камянець-Подільська
01:20 АС 1 Чернівці
04:00 Гранд Вокзал
06:30 Автостанція Львів-Пасажирський
09:30 МАПП Смільниця
11:00 Жешув АС, Województwo podkarpackie, Rzeszów, Ambrożego Towarnickiego, 7

Проверить билеты

Расписание — из Реестра международных автобусных маршрутов Укртрансбезопасности (открытые данные), на 29 октября 2026. data.gov.ua

Граница

Пункты пропуска на маршруте

Через какие пункты пропуска на границе Украины идут рейсы этой пары по разрешениям (число — сколько рейсов).

МАПП Краківець17МАПП Шегині11МАПП Смільниця11МАПП Нижанковичі9МАПП Грушів3МАПП Рава-Руська2

Откуда отправляется: Хмельницкий

Хмельницька АС № 1Автостанция

Вінницьке шосе, 23, м. Хмельницький
круглосуточно

Хмельницький міжнародний автобусний термінал КЛР БАСАвтостанция

Вінницьке шосе, 12/2Д, м. Хмельницький
05:00–23:00

Куда прибывает: Жешув

м. Жешув
Ряшів АВ Польща, Підкарпатське воєводство, Ряшів
м. Ряшів
Ряшів
Жешув АС, Województwo podkarpackie, Rzeszów, Ambrożego Towarnickiego, 7
Жешув АП Ясьонка Jasionka 942
Жешув, аеропорт Jasionka, 942
Жешув, аеропорт Польща, Województwo podkarpackie, Jasionka, Jasionka, 942
м. Ряшів Dw. Lokalny ul.A. Towarnickiego 7, st.6
Ряшів Rzeszów, Dworzec Rzeszów D.A.
Жешув АС Польща, Województwo podkarpackie, Rzeszów, Artura Grottgera, 1
м. Жешув Аеропорт Польща, Województwo podkarpackie, Jasionka, Jasionka, 942
Жешув, АС Польща, Województwo podkarpackie, Rzeszów, Ambrożego Towarnickiego, 7
Жешув, аеропорт Польща, Підкарпатське воєводство, Ясьонка
Ясьонка, Аеропорт Ряшів-Ясьонка Польща, Województwo podkarpackie, Jasionka, Jasionka, 942
Ряшів Польща, Województwo podkarpackie, Rzeszów, Artura Grottgera, 1
АВ Ряшів

Обратное направление

Жешув → Хмельницкий

Автобус Жешув — Хмельницкий 00:00–23:20 · 15 рейсов · 7 ч 25 мин

Все направления

Международные автобусы из Хмельницкого

Показать все

Автобусы до Жешува

Львов — Жешув Киев — Жешув Житомир — Жешув Тернополь — Жешув Винница — Жешув Ровно — Жешув Умань — Жешув Шегини — Жешув Ивано-Франковск — Жешув Черновцы — Жешув Коломыя — Жешув Харьков — Жешув Полтава — Жешув Звягель — Жешув Одесса — Жешув Каменец-Подольский — Жешув

🇵🇱 Украина — Польша Городские маршруты Хмельницкого

Рейс не ходит или время другое?

Напишите, что изменилось: мы проверим и отметим рейс.

Частые вопросы

Сколько ехать автобусом Хмельницкий — Жешув?

Самый быстрый рейс по расписанию — 8 ч 25 мин, расстояние по маршруту — 453 км.

Во сколько первый и последний автобус Хмельницкий — Жешув?

Первое отправление — в 00:00, последнее — в 21:10; всего 27 рейсов, из них ежедневно — 27.

Откуда отправляется автобус Хмельницкий — Жешув?

По реестру: Хмельницька АС № 1, Хмельницький міжнародний автобусний термінал КЛР БАС.

Через какой пункт пропуска едет автобус Хмельницкий — Жешув?

По разрешениям в реестре: МАПП Краківець, МАПП Шегині, МАПП Смільниця, МАПП Нижанковичі — у разных рейсов разные.

Время в расписании киевское или местное?

Местное для каждого пункта, как в реестре. В пункте «Жешув» часы на 1 ч раньше, чем в Киеве; время в пути на странице уже учитывает разницу.